W tych przypadkach nie nalezy zwlekac z operacja az do wystapienia chelbotania

W tych przypadkach nie należy zwlekać z operacją aż do wystąpienia chełbotania; ropień należy naciąć i sączkować natychmiast, gdyż zbyt długie zwlekanie może być przyczyną zniszczenia nerki. Przestrzeń okołonerkową otwieramy szerokim cięciem lędźwiowym. We wczesnym okresie choroby widzimy zgrubienie i galaretowate nacieczenie torebki tłuszczowej oraz jeden lub kilka ograniczonych ropni, które otwieramy. Sprawdzamy torebkę włóknistą nerki: jeżeli jest zgrubiała i pokryta żółtawym włóknikiem, nacinamy ją, by opróżnić ropień podtorebkowy. Nie nacinamy natomiast torebki, jeżeli nie stwierdzamy żadnych zmian lub tylko nieznaczny odczyn. W przypadkach daleko rozwiniętych ropa ukazuje się już po nacięciu mięśni; otwór przebicia się ropnia przez powięź lędźwiowo-grzbietową prowadzi nas wówczas do właściwej jamy, którą sączkujemy szeroko. Leczenie operacyjne uzupełniamy podawaniem dużej ilości antybiotyków. [przypisy: cezal lublin, sinecod krople ulotka, zseit olsztyn ]